Atelier C
  • 服务内容
  • Ralango!
  • 关于我们
  • 联系我们
JP | EN | 中文
Atelier C
  • 服务内容
  • Ralango!
  • 关于我们
  • 联系我们
  • Ralango! 详情
  • 首页
  • 隐私政策
日本語 English 中文

使用条款

第1条(适用范围)

本使用条款(以下简称"本条款")规定用户(以下简称"用户")与株式会社 Atelier C(以下简称"本公司")之间关于使用本公司提供的日语学习支持服务"Ralango!"及其他服务(以下简称"本服务")的权利义务关系。

第2条(定义)

本条款中使用的术语定义如下:

  • 本服务:本公司提供的日语学习支持应用程序"Ralango!"及网站等
  • 用户:使用本服务的个人
  • 使用协议:根据本条款在本公司与用户之间成立的关于使用本服务的协议

第3条(协议的成立)

使用协议在用户同意本条款、通过本公司规定的方式申请使用本服务、并经本公司批准时成立。

第4条(服务内容)

本服务提供以下功能:

  • 日语学习内容
  • 学校生活相关信息
  • 学习进度记录和共享功能
  • 与家长和支援人员的信息共享功能
  • 本公司提供的其他相关服务

第5条(使用费用)

本服务的使用费用按本公司网站公布的价格表执行。付款方式和时间按本公司另行规定的方式执行。

第6条(禁止事项)

用户在使用本服务时不得从事以下行为:

  • 违反法律或公序良俗的行为
  • 与犯罪行为相关的行为
  • 破坏或干扰本公司服务器或网络功能的行为
  • 收集或积累其他用户个人信息的行为
  • 冒充其他用户的行为
  • 将本服务用于商业目的(本公司批准的情况除外)
  • 本公司认为不当的其他行为

第7条(知识产权)

本服务中包含的内容、信息、系统等的知识产权归本公司或合法权利人所有。未经本公司事先书面许可,用户不得复制、转用、销售等。

第8条(个人信息的处理)

本公司按照"隐私政策"妥善处理用户的个人信息。

第9条(免责事项)

本公司对以下事项免除责任:

  • 因自然灾害、事故或其他不可抗力导致的服务中断或停止
  • 用户因使用本服务而遭受的损害(本公司故意或重大过失的情况除外)
  • 用户之间的纠纷
  • 第三方对本服务的干扰行为

第10条(服务的变更和终止)

本公司可在事先通知用户后变更本服务内容或终止本服务。本公司对因此给用户造成的损害不承担责任。

第11条(条款的变更)

本公司可根据需要变更本条款。变更后的条款自在本公司网站发布时生效。

第12条(准据法和管辖法院)

本条款的解释适用日本法律。因本服务发生纠纷时,以东京地方法院为第一审专属管辖法院。

制定日期:2026年2月

返回首页

株式会社 Atelier C

让外国背景的孩子们绽放笑容。

服务

  • 日语教学协调
  • 日语学习支持
  • 教材・应用开发

公司信息

  • 公司概况
  • 隐私政策
  • 使用条款
  • 电子公告

© 2026 AtelierC. All rights reserved.